□-12-2021
致敬：各位会員们 Dear Members
2021年冬至礼包 Winter Solstice Gift Pack
祝大家平安健康。 We wish everybody safe and healthy.
我们订在 12 月 18 日（星期六）及 12 月 19 日（星期日）上午 10 时至下午 5 時在会所分发包含了安海面线和$20 礼卷的礼包给每个会员。各位如有意领取礼包请在16-12-2021 日或以前把姓名及领取时段 WhatsApp 到 96385973 以便安排。希望这会给即将來臨的冬至帶來多些节日气氛讓人倍感温馨。
We have prepared for a gift pack for each member. Each gift pack consists of a $20 gift voucher and a box of An Hai Mee Suah. Gift Pack collection is scheduled for 10am-5pm 18-19 Dec 2021(Sat & Sun) at the association premise. Interested members, please reply by 16 Dec 2021 via WhatsApp to 96385973 giving your name and preferred collection time. We will then inform you a time slot for you to collect the gift pack. We hope this will bring more festive mode and warmth to members.
祝福各位冬至快乐!新的一年会更好!
We wish you happy winter soltice and a better year ahead.
新加坡安海公会 An Hai Association